SB 52 Cathédrale de Lausanne, 1763.01.01-2010.12.31 (Fonds)

Contexte de plan d'archivage


Zone d'identification

Cote:SB 52
Cote de gestion:T 153
U 40
V 33
W 24
Grand format, section cartable
Hors format
Intitulé:Cathédrale de Lausanne
Dates:1763-2010
Dates pour la recherche:01/01/1763 - 31/12/2010
Niveau:Fonds
Importance matérielle:4053 tirages positifs, 682 négatifs sur plaque de verre, 213 diapositives sur plaque de verre, 3412 plans, 168 oeuvres graphiques, 60 documents imprimés, 116 boîtes, 161 affiches, 127 reliures pour documents perforés, 376 enveloppes, 1 cartable, 39 cahiers, 368 pièces physiques, 23 registres et 4 feuillets
Mètres linéaires:157,96

Zone du contexte

UD - Producteur de documents (Association): Service des bâtiments
Historique de la conservation:Ce fonds d'archives a été conservé par le Service des bâtiments. Sa gestion a été confiée à l'archiviste du Service des bâtiments, Sylvie Troillet, entre 1969 et 1972, puis à des mandataires: Hubert Sigros (1974-1984), Jacques David Chausson (1985-1991), Laurence Mermoud (1991-1995) et enfin Claire Huguenin dès 1995. Localisé dans le beffroi de la Cathédrale, les documents ont ensuite été déposés dans plusieurs locaux du Service des bâtiments, dans l'aula puis les combles de l'ancienne Ecole de Chimie (place du Château 3 à Lausanne), dans la maison Gaudard (place de la Cathédrale 6) en 1977 puis aux ACV dès 1985.
Modalités d'entrée:Transféré le 23 août 1985 sous la forme d'un dépôt par le Service des bâtiments qui l'avait conservé jusqu'ici. Tenu à disposition des architectes oeuvrant au chantier de la Cathédrale, il a été géré par divers mandataires. En 1996, Gilbert Coutaz, directeur des ACV et Christophe Amsler, architecte mandataire pour la Cathédrale de Lausanne ont décidé d'ouvrir la partie historique du fonds à la consultation publique. Des entrées régulières sont faites depuis 1998 et ne sont pas intégrées dans l'inventaire public.
Date d'entrée:23/08/1985

Zone du contenu et de la structure

Contenu:Les archives ont été produites dans le cadre des chantiers de restauration de la cathédrale de Lausanne, menés par le Service des bâtiments et plus précisément la Commission technique permanente de la cathédrale. Cette dernière fut créée en 1898. Elle s'inscrit dans la politique de préservation et de valorisation culturelle impulsée par la loi du 10 septembre 1898 sur la conservation des monuments historiques et des objets présentant un intérêt historique, archéologique ou artistique.
La Commission comprenait alors cinq membres : Léo Châtelain (1839-1913), son président, Albert Naef (1862-1936), Ernest Burnat (1833-1922), Johann-Rudolf Rahn (1841-1912) et Lucien Magne (1846-1916). Sa mission est de définir et d'appliquer une politique de conservation et de restauration sur le long terme. Cela passe dans un premier temps par la réalisation d'un état des lieux, duquel découleront des projets de restauration d'ensemble. Les procès-verbaux de la Commission, classés en SB 52 J, témoignent de son intense activité et des orientations suivies.

Les différents chantiers conduits par la Commission technique de la cathédrale et leur réalisation reflètent les politiques architecturales qui se sont succédé durant le XXe siècle. Les journaux de chantier, agendas, rapports journaliers (SB 52 F) et rapports techniques (SB 52 N) permettent de suivre pas à pas ces réalisations.

Les premiers travaux documentés dans ce fonds sont ceux menés par Henri Perregaux sur la tour-lanterne en 1825, puis ceux dont la direction est confiée dès 1872 à l'architecte français Eugène Viollet-le-Duc. Les premières décennies du XXe siècle sont marquées par la volonté de restaurer l'édifice sans prendre en compte l'historicité des travaux antérieurs. On remplace des pièces anciennes par de nouvelles, comme ce fut le cas en 1910-1911 avec la reconstruction des arcs-boutants du choeur du XIIIe siècle, ou encore avec le portail Montfalcon par exemple. C'est aussi la période de collecte d'informations sur la cathédrale avec l'exploration archéologique systématique en élévation et au sol entre 1909 et 1912. L'Entre-deux guerres est une période de relative tranquillité. Des travaux d'entretien sont menés de 1927 à 1943. La mise en place des vitraux modernes en 1928 constitue les seuls travaux majeurs de cette période. L'Après-guerre voit le retour des chantiers qui débutent avec la restauration du beffroi (1947-1965) et à l'intérieur de l'édifice par le remplacement des orgues (1953-1963). Dans les années 1970, l'architecture n'est plus uniquement l'affaire de l'architecte. La restauration est perçue à travers une approche globalisante. La Commission ne se compose plus simplement d'architectes, mais aussi d'historien, d'historien de l'art, d'archéologue. C'est le temps des grandes restaurations : tour du transept nord (1967-1970), restauration du portail peint (1968-2007), restauration de la tour-lanterne (1990-1993), restauration du croisillon sud du transept (1995-1998), restauration de la tourelle nord (1996-1999).

Le Service des bâtiments et la Commission technique ont fait appel, au fil du temps, à de nombreux collaborateurs. En matière de conduite de projet, nous pouvons citer entre autres les architectes Pierre Margot ou encore Christophe Amsler ; concernant la restauration : l'atelier CREPHART ; l'étude archéologique avec l'Atelier d'archéologie médiévale (AAM), connu initialement sous le nom de Bureau Stöckli.

Dans le cadre de ses activités, la Commission a produit également une correspondance abondante (SB 52 K), des pièces comptables (SB 52 L). Ses mandataires ont réalisé de nombreuses photographies (SB 52 A) ainsi qu'un grand nombre de relevés (SB 52 Ba). Mentionnons également parmi les séries remarquables les maquettes et cartons de vitraux (SB 52 Bb) réalisés notamment par Ernest Biéler, François de Ribaupierre, Alexandre Cingria ou Louis Rivier.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d'accès:Librement consultable après un délai de 30 ans. Auparavant, autorisation écrite nécessaire.
Langue et écriture:Français
Caractéristiques matérielles:Photographie

Zone des sources complémentaires

Sources complémentaires aux ACV:K XIII 58, 59, 252 E, 315 et 324 E : monuments historiques et antiquités dans les archives du Département de l'Instruction publique et des cultes, 1885-1921.
K XIV 549, Temples et cures de l'Eglise nationale réformée du canton de Vaud.
N 1 : Musée militaire vaudois (1780-1990). Voir notamment les plans du château, de l'arsenal (N 1/I 1-11) et de la caserne (N 1/I 12) de Morges (XVIIIe siècle).
N 2 : Château de Chillon (XIXe siècle-2003). Fonds regroupant les archives de l'Association du château de Chillon (précédemment Association pour la restauration du Château de Chillon) et les archives provenant du Secrétariat général du Département de l'instruction publique et des cultes et du Service des bâtiments concernant le château de Chillon. Le fonds contient également les archives de l'architecte Otto Schmid.
P Château de La Sarraz (1275-1902). Archives du Château de La Sarraz.
P Les Clées : Château des Clées (1966 avec copie de documents remontant jusqu'à 1513). Documentation réunie par Henri Pellis sur le Château des Clées et correspondance échangée avec les Archives cantonales vaudoises à ce sujet.
P Château de Vufflens (1938-1902). Archives du château de Vufflens.
PP 52 : Nicati (Paul) (1898-1905). Notes sur différentes églises (Saint-Martin, Vevey; Saint-Pierre de Clages, église de Treytorrens, cathédrale de Lausanne, église de Saint-Sulpice) et ses débours pour la Commission fédérale des monuments historiques.
PP 57 : Palézieux (André de) (1950-1980). Collection d'André de Palézieux de coupures de presse relatives aux monuments historiques de Suisse, principalement du Pays de Vaud.
PP 92 : Collection du Vieux-Lausanne (1350-1917). Collection de l'Association du Vieux-Lausanne concernant l'histoire vaudoise.
PP 100 : Bach (Eugène). Documentation rassemblée par Eugène Bach pour ses études dans le domaine de l'histoire monumentale régionale (1890-1950 principalement).
PP 110 : Bosset (Louis), documentation rassemblée et produite par l'archéologue cantonal Louis Bosset (1880-1950).
PP 155 : Château de Mathod (1852-1872 et s. d.). Divers plans et projets de construction d'annexes au château de Mathod.
PP 169 : Château d'Orzens (1532-1926). Archives du Château d'Orzens.
PP 175 : Polla (Louis), PP 175/130 soit "Photographies des églises et temples vaudois : André Kern (1864-1932)" (Attention seulement quelques photographies (moins de 10), des vues générales du Lavaux et de Rougemont, à préciser/dans AMH, André Kern photographie les bâtiments de plus près et il y a des détails intérieurs et extérieurs).
PP 187 : Blondel (Louis), dossiers isolés de l'archéologue cantonal Louis Blondel (1930-1960 principalement).
PP 188 : Gilliard (Frédéric), dossiers de fouilles et de restauration d'églises menées par l'architecte Frédéric Gilliard, (1911-1950 principalement).
PP 347 : Bosset (Louis), complément d'archives de l'archéologue cantonal Louis Bosset (principalement 1900-1950).
PP 351 : Atelier d'archéologie médiévale. Archives des activités de l'Atelier d'archéologie médiévale fondée par Werner Stöckli, dans le canton de Vaud principalement, mais également dans le reste de la Suisse (principalement 1887-2010).
PP 527 : Bonard (Paul) (1939-1982). Documentation de Paul Bonard pour l'élaboration de l'ouvrage " Fontaines des campagnes vaudoises ", publié en 1977.
PP 530 : Château de Coinsins (1729-2000). Archives du Château de Coinsins.
PP 546 : Jaccottet (Claude), archives du bureau de l'architecte Claude Jaccottet, très actif dans le domaine de la restauration de monuments historiques (par exemple: Abbatiale de Saint-Maurice, Saint-Etienne de Moudon, etc.) (1941-1993).
PP 549 : Margot (Pierre), archives du bureau de l'architecte Pierre Margot, principal acteur de la restauration des monuments historiques dans le canton de Vaud entre 1960 et 1990.
PP 648 : Saint-Christophe (domaine) (1575-1950). Les documents qui composent le fonds concernent principalement les différentes familles qui furent propriétaires du domaine. Les documents traitant du domaine lui-même comprennent des actes notariés qui datent du milieu du XIXe siècle et qui nous apprennent la vente du château par les frères Matthey Doret Louis Auguste Guye, ainsi que des relevés de comptes datant du début du XXe siècle concernant Léon Estivant. La période couverte par les documents n'est pas aussi large que celle de l'existence du château. Le château de Saint-Christophe fut bâti en effet en 1542 par la famille de Diesbach, alors que les documents ne concernent que les familles postérieures à la famille Guye, c'est-à-dire après la fin de la Seigneurie.
PP 740 : Riencourt (Roger-Philippe-Marie-Adrien de). Papiers relatifs au domaine de la Gingine et au domaine de Villars-Riencourt, dont un volume de plans cadastraux de 1721, qui n'a pas de correspondant dans la section des registres cadastraux conservés aux Archives cantonales vaudoises (GB).
PP 809 : Château de Bursinel (1757-1940). Ensemble exceptionnel de plans et de documents du XVIIIe au XXe siècle, relatifs aux transformations du château et de ses dépendances.
PP 913 : Gutscher (Hans), Travaux de restauration et de conservation réalisés par l'Atelier d'Architecture Hans Gutscher S.A. (1990-2007 principalement).
S 34 : Service des bâtiments (1738-1973). Ce fonds d'archives regroupe des plans de bâtiments appartenant à l'Etat, tels que des cures, des écoles et des édifices publics.
S 60 : Section monuments historiques et archéologie (1973-1982). Dossiers traités par la Section des monuments historiques. Ces dossiers constituent la suite du fonds AMH.
S 85 : Service des bâtiments (1905-1915). Photographies prises lors des fouilles de l'abbatiale de Romainmôtier.
S 86 : Service des bâtiments (1899-1972). Témoignage iconographique sur l'église de Romainmôtier et le village.
S 266 : Association du Château de Chillon (1936-1989). Archives de l'association.
SB 13 : Service des bâtiments (1890-1940). Photographies de matériel didactique architectural servant à constituer un " dictionnaire des termes architecturaux " par l'image.
SB 14 : Service des bâtiments (1900). Plans touchant la cathédrale de Lausanne.
SB 18 : Section monuments historiques et archéologie (contient quelques dossiers de plans de restauration de temples), principalement 1890-1920
SB 26 : Section des monuments archéologiques et archéologie (1886-1992). Collection artificielle constituée par divers arrivages à des dates différentes du Service des bâtiments. Voir notamment : restauration de l'Eglise de Saint-Sulpice (SB 26/1), restauration du Château d'Aubonne (SB 26/2), fouilles dans l'Eglise de Ressudens (SB 26/3), commanderie de La Chaux (Cossonay) (SB 26/5), Château de Saint-Martin-du-Chêne (SB 26/6), église de Romainmôtier (SB 26/7, 8), église de Grancy (SB 26/9), château Saint-Maire (Lausanne) (SB 26/10), cathédrale de Lausanne (SB 26/11). (Le fonds contient également des photographies de monuments de France, Allemagne, Autriche, Chine, Arabie et Angleterre).
SB 39 : Chef du Département de l'Instruction publique et des Cultes (1967-1984). Voir les documents concernant la Commission cantonale des monuments historiques (SB 39/27, 36, 46, 57, 64).
SB 112 : Section des monuments historiques et archéologie (1992-1997). Documentation créée pour l'édition du volume " Etude des maisons rurales du canton de Vaud : du Gros de Vaud à la Broye " : 157 plans de bâtiments sur calque, format A2.
Sources complémentaires hors ACV:Musée de l'Elysée, Lausanne: photographies et archives de Rahn et de Wirz;
Bibliothèque cantonale et universitaire, Lausanne, fonds Geymüller;
Bibliothèque publique et universitaire, Genève, fonds Blavignac;
Archives fédérales des monuments historiques, Berne;
Archives de Neuilly-sur-Seine: fonds Viollet-le-Duc.
Bibliographie:BACH, Eugène. BLONDEL, Louis. BOVY, Adrien. "La Cathédrale de Lausanne." In La ville de Lausanne. Bâle : Société d'histoire de l'art en Suisse, 1944, 458 p. (Les Monuments d'art et d'histoire du canton de Vaud, tome II)
BIAUDET, Jean-Charles [et al.], La Cathédrale de Lausanne, Berne : Société d'histoire de l'art en Suisse, 1975
Cathédrale de Lausanne : 700e anniversaire de la consécration solennelle : catalogue de l'exposition, Musée historique de l'Ancien-Evêché, 1er juillet-31 décembre 1975
CHAMOREL, Gabriel. NAEF, Albert, Cathédrale de Lausanne, [photogr. de Jongh], [Lausanne] : [s.n.], [ca 1931]
DONCHE-GAY, Sophie, Les vitraux du XXe siècle de la cathédrale de Lausanne. Bille, Cingria, Clément, Ribaupierre, Rivier, Lausanne: Payot, 1994, 168 p.
GARDAZ, Philippe, " La protection du patrimoine bâti en droit vaudois ", in Revue de droit administratif et de droit fiscal, 1/1992.
GAUTHIER, Louis. La cathédrale de Lausanne et ses travaux de restauration, 1869-1898. Lausanne: Borgeaud, 1899, 80 p.
GRANDJEAN, Marcel. "La Cathédrale de Lausanne." In La ville de Lausanne. Bâle : Birkhäuser, 1981, pp. 408-418 (Les Monuments d'art et d'histoire du canton de Vaud, tome IV
GRANDJEAN, Marcel. CASSINA, Gaëtan, La cathédrale de Lausanne, Guides de monuments suisses; 177, Bâle : Société d'histoire de l'art en Suisse, 1975; réédition en 1990.
HUGUENIN, Claire. CASSINA, Gaëtan. LÜTHI, Dave, Destins de pierre : le patrimoine funéraire de la cathédrale de Lausanne, Cahiers d'archéologie romande n°104, 2006.
KURMANN, Peter (dir.), La cathédrale Notre-Dame de Lausanne: monument européen, temple vaudois, photogr. de Jeremy Bierer, Lausanne : La Bibliothèque des arts, 2012, 323 p.
[ROUAULT, Pierre. AMSLER, Christophe. FREY, Pierre], "Une restauration, la tour lanterne de la Cathédrale de Lausanne", Archimade: revue trimestrielle n°35, mars 1992.
Service immeubles, patrimoine et logistique, Plaquettes de présentation des principales opérations architecturales concernant les bâtiments de l'Etat (restaurations, rénovations, extensions et nouvelles constructions), à consulter sur : http://www.vd.ch/themes/territoire/construction/batiments-publics/realisations/#c64285, notamment:
- "la nef et le portail peint - travaux de conservation-restauration", 2011
- "Les stalles, cathédrale de Lausanne", 2014
- "les toitures, 30 ans de travaux de restauration", 2016
- "Portail Montfalcon", 2016

Zone du contrôle de la description

Information sur le traitement:Un premier répertoire numérique partiel a été dressé par Claire Huguenin en décembre 1998, complété par Gilbert Coutaz pour la partie historique. Il a été remplacé par l'inventaire réalisé par Claire Huguenin sur l'application Hypercard, importé dans ScopeArchiv par Pierre Gavin et Jean-Bernard Gonin en automne 2012. Il a été complété par Claire Huguenin entre 2012 et 2016, puis vérifié par Eloi Contesse à l'automne 2016. Un complément d'inventaire de la section SB 52 Ba a été réalisé par Mathieu Saboureau en novembre 2016 sous la direction d'Eloi Contesse. Un complément d'inventaire a été réalisé en janvier 2017 par Dana Guereiro visant à créer de nouvelles notices pour les tirages des négatifs sur plaque de verre, dont la description était jusqu'alors limité à une indication dans le champs "Copies, existences et lieux de conservation" du négatif correspondant". Vérification, consolidation et correction de l'ensemble de l'inventaire ont été réalisé en janvier 2017 par Eloi Contesse. Complément de description en juillet 2018 pour les plans versés en novembre 2017 par Marc-André Weibel: il s'agit d'originaux de plans déjà présent dans le fonds, ainsi que de trois nouveaux plans.
La cote SB 52 G (Bibliothèque) n'a pas été utilisée: les ouvrages qui complétaient le fonds de la bibliothèque des Archives cantonales vaudoises ont été intégrés dans cette dernière, les autres étant retournés à la Commission technique.
Les cotes de gestion suivantes ont été ouvertes: O 81 (pour regouper les affiches), T 153 (pour les photographies), U 40 (pour les films), V 33 (pour les enregistrements sonores), W 24 (pour les supports informatiques).

Inventaires en ligne

Inventaire créé hors DAVEL:CH_ACV__INV_10__SB_52.pdf
 

Descripteurs

Entrées:  art religieux suisse vaudois (Matières\A)
  architecture religieuse française (Matières\A)
  architecture religieuse suisse (Matières\A)
  [carte postale] (Matières\ Subdivisions\de forme)
  manifestation culturelle (Matières\M)
  architecte (Matières\A)
  art religieux (Matières\A)
  cathédrale (Matières\C)
  accident professionnel (Matières\A)
  beffroi (Matières\B)
  LEGION THEBAINE (Personnes\L)
  chômage (Matières\C)
  archéologie - fouilles (Matières\A)
  histoire de l'art (discipline) (Matières\H)
  orgue (Matières\O)
  [photographie] (Matières\ Subdivisions\de forme)
  [plan] (Matières\ Subdivisions\de forme)
  Lausanne (Suisse, VD) - Cathédrale Notre-Dame - Portail des évêques de Montfalcon (Lieux\L)
  presse (Matières\P)
  moine (Matières\M)
  LOYS (FAMILLE DE, ORIGINAIRE DE VEVEY, LAUSANNE, PAYS DE VAUD, MONTET/GLANE ET HAUTE-SAVOIE) (Personnes\L)
  MENTHONAY (GUILLAUME DE, EVEQUE DE LAUSANNE, VERS 1372-1406) (Personnes\M)
  cloche (Matières\C)
  monnaies (Matières\M)
  travailleur (Matières\T)
  sacristie (Matières\S)
  Lausanne (Suisse, VD) (Lieux\L)
  ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES (LAUSANNE PUIS CHAVANNES-PRES-RENENS) (Personnes\A)
  ASSINARE (CHARLES, PEINTRE) (Personnes\A)
  ASSINARE (HENRI, ARCHITECTE CANTONAL VAUDOIS, 1826-1899) (Personnes\A)
  BRON (EUGENE, ARCHITECTE CANTONAL VAUDOIS, 1870-1945) (Personnes\B)
  CLEMENT (CHARLES, PEINTRE VAUDOIS, 1889-1972) (Personnes\C)
  NAEF (ALBERT, ARCHEOLOGUE CANTONAL VAUDOIS, 1862-1936) (Personnes\N)
  PERREGAUX (HENRI, ARCHITECTE A LAUSANNE, 1785-1850) (Personnes\P)
  restauration (remise en état) (Matières\R)
  santé (Matières\S)
  tombe (Matières\T)
  vitrail (Matières\V)
  ASSURANCE MUTUELLE VAUDOISE (Personnes\A)
  BIELER (ERNEST, ALLIE DE CERENVILLE, PEINTRE, 1863-1948) (Personnes\B)
  BILLE (EDMOND, PEINTRE, 1878-1959) (Personnes\B)
  Saint-Laurent-de-Chamousset (France) (Lieux\S)
  CHESSEX (HENRI FREDERIC, ARCHITECTE A LAUSANNE, 1838-1866) (Personnes\C)
  CINGRIA (ALEXANDRE, PEINTRE, 1879-1945) (Personnes\C)
  PONCET (MARCEL, PEINTRE VERRIER GENEVOIS, 1894-1953) (Personnes\P)
  DECOMBAZ (JULES, PASTEUR, 1842-1926) (Personnes\D)
  GÄNG (ALBERT, ARTISTE PEINTRE) (Personnes\G)
  GAUTHIER (LOUIS, CHEF DU SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DES CULTES, 1860-1921) (Personnes\G)
  GERENTE (ALFRED) (Personnes\G)
  HOSCH (KARL) (Personnes\H)
  JACCOTTET (FAMILLE, ORIGINAIRE D'ECHALLENS ET YVERDON-LES-BAINS) (Personnes\J)
  KINKELIN (CHARLES, ARCHITECTE, 1795-1863) (Personnes\K)
  DREVET ET LEBIGRE (CHAUFFAGE CENTRAL, PARIS) (Personnes\D)
  LUGEON (RAPHAËL, SCULPTEUR VAUDOIS, 1862-1943) (Personnes\L)
  REYMOND (CASIMIR, SCULPTEUR ET PEINTRE VAUDOIS 1893-1969) (Personnes\R)
  ROSENG (FAMILLE, ORIGINAIRE D'ERLACH, COSSONAY ET LAUSANNE) (Personnes\R)
  SCHMIDT (WILHELM) (Personnes\S)
  VAUD. SERVICE DES BATIMENTS (Personnes\V)
  VIOLLET-LE-DUC (EUGENE EMMANUEL, ARCHITECTE, 1814-1879) (Personnes\V)
  médecine du travail (Matières\M)
  Lausanne (Suisse, VD) - Cathédrale Notre-Dame - Portail peint (Lieux\L)
  architecture religieuse française savoyarde (Matières\A)
  AMSLER (CHRISTOPHE, ARCHITECTE) (Personnes\A)
  BEAUVERD (FRANCIS, ALLIE CULLAZ, ARCHITECTE A LAUSANNE, 1870-1920) (Personnes\B)
  commission technique (Matières\C)
  DURUSSEL (HENRI, DESSINATEUR-ARCHITECTE, 1877-1956) (Personnes\D)
  FRAGNAUD (CHARLES, ALLIE OLIVIER, CONTREMAITRE A LA CATHEDRALE DE LAUSANNE, VERS 1870-1927) (Personnes\F)
  MARTIN (RENE, PEINTRE, 1891-1977) (Personnes\M)
  SUBA (NICOLAS, 1930-1977) (Personnes\S)
  VUILLERMET (CHARLES, PEINTRE VAUDOIS, 1849-1918) (Personnes\V)
  conditions de travail (Matières\C)
  VULLIET (PAUL, 1839-1909) (Personnes\V)
  architecture religieuse française bourguignonne (Matières\A)
  Lausanne (Suisse, VD) - Cathédrale Notre-Dame - Chapelle de Menthonay (Lieux\L)
  Lausanne (Suisse, VD) - Cathédrale Notre-Dame - Chapelle des Martyrs thébains (Lieux\L)
  Lausanne (Suisse, VD) - Cathédrale Notre-Dame - Chapelle de Loys (Lieux\L)
 

Fichiers

Fichiers:
  • CH_ACV__INV_10__SB_52.pdf
 

URL pour cette unité de description

URL: http://www.davel.etat-de-vaud.ch/detail.aspx?ID=61464
 

Médias Sociaux

Partager
 
Accueil|Connexion|de en fr it nl sl ar hu ro
Inventaires des Archives cantonales vaudoises